Mẹo nhỏ: Để tìm kiếm chính xác các ấn phẩm của blog, hãy search trên Google với cú pháp: "Từ khóa" + "blog". (Ví dụ: thiệp tân linh mục blog). Tìm kiếm ngay

Tính năng Google Dịch mới cho phép bạn tinh chỉnh bản dịch theo cách chưa từng có

Google có vô số dịch vụ và rất có thể bạn sử dụng ít nhất một trong số chúng mỗi ngày. Theo tôi, Google Dịch là một trong những công cụ miễn phí hữu ích nhất hiện có – nó mở ra cả một thế giới thông tin và giúp kết nối với mọi người dễ dàng hơn rất nhiều. Và bây giờ, có vẻ như Dịch sắp trở nên tốt hơn nữa.

Một báo cáo mới tiết lộ rằng Google đã sẵn sàng nâng cấp ứng dụng Dịch của mình với một tính năng AI thú vị. Sắp tới, sau khi bạn nhập văn bản để dịch, bạn sẽ thấy một nút “Hỏi tiếp” mới ở cuối kết quả. Nhấn vào đó sẽ hiển thị một loạt các tùy chọn được hỗ trợ bởi AI để làm cho trải nghiệm dịch của bạn trở nên tốt hơn nữa.

Trước hết, khi bạn nhấn vào nút “Hỏi tiếp”, nó sẽ giải thích ý nghĩa đằng sau các từ, cung cấp thêm ngữ cảnh để bạn có thể thấy AI đã đưa ra kết quả cụ thể đó như thế nào.

Tuy nhiên, tôi nghĩ điều thực sự thay đổi cuộc chơi ở đây là sự đa dạng của các tùy chọn bạn nhận được. Bạn có thể tinh chỉnh bản dịch, ví dụ như trang trọng hơn, thông thường hơn hoặc đơn giản hóa. Ngoài ra còn có tùy chọn “Diễn đạt lại”, các biến thể khu vực và hơn thế nữa, cho phép bạn tùy chỉnh bản dịch dựa trên những gì bạn cần.

A screenshot of the Google Translate app on a mobile phone, showing a translated text from English to Hindi.

New Google Translate feature will let you tweak translations like never before

New Google Translate feature will let you tweak translations like never before

New Google Translate feature will let you tweak translations like never before

[Hình ảnh: Sắp tới, bạn sẽ có thể tinh chỉnh bản dịch theo cách bạn muốn. | Nguồn ảnh – Android Authority]

Ngoài ra, có vẻ như bạn không chỉ bị mắc kẹt với các lựa chọn đặt sẵn. Bạn có thể nhập yêu cầu của riêng mình – chẳng hạn như “làm cho nó nghe vui hơn” – và AI sẽ điều chỉnh cho phù hợp. Về cơ bản, nó giống như trò chuyện với Gemini hoặc một chatbot AI khác, nhưng ngay trong Google Dịch.

Trên hết, tính năng mới này còn tiến thêm một bước nữa bằng cách thêm các ghi chú văn hóa, phân tích ngữ pháp và sự khác biệt khu vực, giúp bạn hiểu rõ hơn về cách bản dịch thay đổi tùy thuộc vào ngôn ngữ và vị trí.

Và nếu bạn không chắc chắn về cách phát âm, chỉ cần nhấn vào biểu tượng âm thanh để nghe nó được nói to. Ngoài ra, Google cho phép người dùng đánh giá bản dịch bằng ngón tay cái lên và ngón tay cái xuống, vì vậy bạn có thể giúp cải thiện tính năng này theo thời gian.

Tính năng này chưa hoạt động ngay bây giờ, nhưng Google dự kiến sẽ triển khai nó trong một bản cập nhật trong tương lai. Thành thật mà nói, tôi nghĩ đây sẽ là một bản nâng cấp tuyệt vời vì nó làm cho bản dịch cảm thấy được cá nhân hóa hơn. Phần tốt nhất? Nó sẽ có sẵn cho tất cả mọi người, bất kể họ đang sử dụng điện thoại nào. Ý tôi là, bạn sẽ không cần chiếc flagship Galaxy mới nhất với các tính năng Galaxy AI lạ mắt như Live Translate chỉ để có những cuộc trò chuyện suôn sẻ hơn với những người nói ngôn ngữ khác.

Bài viết cùng chủ đề: